[Reading-B1] 이번 주 주말에 바빠요? : Are you busy this weekend?

[ Reading-B1 : Reading for Beginners 1]

이번 주 주말에 바빠요? : Are you busy this weekend?

- 정아 : 이번 주말에 바빠요?

- 나 : 이번 주말에요?

- 정아 : 친구가 콘서트 티켓을 두 장 줬어요. 이번 주 주말에 같이 갈 수 있어요?

- 나 : 이번 주 토요일이에요? 일요일이에요?

- 정아 : 이번 주 토요일이에요.

- 나 : 아...

 한국 친구 ‘정아’가 나에게 메시지를 보냈습니다. 콘서트는 토요일입니다. 하지만 나는 토요일에 다른 일이 있습니다. 그래서 콘서트에 가지 못합니다. 나는 정아의 메시지에 답을 했습니다.

- 나 : 미안해요, 정아. 토요일에 친구하고 약속이 있어요. 친구하고 영화를 보고 저녁을 먹을 거예요. 그래서 콘서트에 갈 수 없어요. 다음에 꼭 같이 가요.   

* 단어 : Word 

- 주말 : (noun) weekend

- 콘서트 : (noun) concert

- 티켓 : (noun) ticket

- 다른 일 : (phrase) another, other thing to do

Have a class with a native Korean teacher!

[Click the image]

[Reading-B1] 주말에 무엇을 하세요? : What do you do on weekend?

[ Reading-B1 : Reading for Beginners 1]

주말에 무엇을 하세요? : What do you do on weekend?

 토요일, 일요일은 주말입니다. 주말에는 일을 하지 않습니다. 그래서 쉴 수 있습니다. 주말에 사람들은 많은 것들을 합니다. 산에 가서 등산을 합니다. 자전거를 탑니다. 공원에서 사진을 찍습니다. 영화를 보고 쇼핑을 합니다. 혹은 박물관이나 미술관에 가서 그림을 감상할 수 있습니다. 공연을 볼 수도 있습니다. 밖에 나가지 않고 집에 있을 수도 있습니다. 집에서 게임을 하고 하루 종일 텔레비전을 볼 수 있습니다. 하지만 어떤 사람들은 월요일부터 금요일까지 일이 너무 많습니다. 그래서 매우 피곤합니다. 이 사람들은 주말에 집에만 있습니다. 그리고 아침부터 저녁까지 잠만 잡니다.

* 단어 : Word 

- 주말 : (noun) weekend

- 많은 것 : (phrase) a lot of things

- 등산 : (noun) hiking

- 사진을 찍다 : (phrase) to take a picture
- 혹은 : (conjunction) or

- 그림 : (noun) picture

- 박물관 : (noun) museum

- 미술관 : (noun) art museum

- 그림 : (noun) picture, painting

- 감상하다 : (action verb) to appreciate, enjoy

- 공연 : (noun) performance

- 나가다 : (action verb) to go out

- 하루 종일 : (adverb) all day long

- 너무 : (adverb) very

- 매우 : (adverb) very

- 피곤하다 : (stative verb) to be tired

Have a class with a native Korean teacher!

[Click the image]

[Reading-B2] 내가 한국어를 공부하는 이유 : The reason I am studying Korean

[ Reading-B2 : Reading for Beginners 2]

내가 한국어를 공부하는 이유 

: The reason I am studying Korean

 저는 한국 드라마를 좋아합니다. 그래서 한국어를 공부하기 시작했습니다. 처음에는 드라마를 자막하고 같이 봤습니다. 한국어를 몰라서 배우의 말을 이해할 수 없었습니다. 자막을 읽어야 했습니다. 하지만 자막만 읽는 것은 재미없었습니다. 배우들의 말을 이해하고 싶었습니다. 그래서 한국어를 배웠습니다.

 한국어는 다양한 방법으로 공부할 수 있습니다. 저는 유튜브(youtube) 동영상, 책, 한국 드라마와 영화를 보면서 한국어를 공부했습니다. 제가 가장 좋아하는 방법은 드라마를 보는 것입니다. 드라마를 보면서 한국어를 공부하는 것은 재미있습니다. 그리고 한국어 듣기와 말하기도 연습할 수 있습니다.

 하지만 한국어 공부는 어려운 부분도 있습니다. 한국어를 듣고 이해하는 것은 괜찮습니다. 하지만 한국어로 말하는 것은 조금 어렵습니다. 가끔 단어가 생각나지 않습니다. 혹은 한국 사람처럼 자연스럽게 말할 수 없습니다. 그래서 한국어를 더 많이 공부하고 싶습니다.

* 단어 : Word 

- 자막 : (noun) subtitle

- 배우 : (noun) actor/actress

- 배우다 : (action verb) to learn

- 다양하다 : (stative verb) to be various

- 동영상 : (noun) video

- 듣기 : (noun) listening

- 말하기 : (noun) speaking

- 연습하다 : (action verb) to practice

- 이해하다 : (action verb) to understand

- 어렵다 : (verb) to be difficult

 * 어렵다 + -아/어요 = 어려워요
- 부분 : (noun) part

- 단어 : (noun) word

- 자연스럽게 : (adverb) naturally

- 더 많이 : (phrase) much more

 * ‘더’ means more and ‘많이’ means more as well.

    But if they are used together as ‘더 많이’, it means ‘much more’ in Korean.

- verb + -기 시작하다 : (phrase) to start to ( verb )

Have a class with a native Korean teacher!

[Click the image]

[1 minute Korean Expression] Introducing myself - my name, my country : 자기 소개 - 내 이름, 내 나라

[ 1 minute Korean : Practice Korean Expression ]

Introducing myself - my name, my country 

: 자기 소개 - 내 이름, 내 나라



1) What is your name?  

 이름이 뭐예요? (Formal version)

How can I read this expression?

2) My name is ( name ). 

 제 이름은 ( name )입니다. (Formal version)

* Example : My name is Havina. 
제 이름은 Havina입니다.
(* name = Havina)

How can I read this expression?

3) I am (  name  ). 

저는 ( name )입니다. (Formal version)

* Example : I am Havina. 
저는 Havina입니다.
(* name = Havina)

How can I read this expression?

4) Where are you from?

 어느 나라 사람이에요? (Formal version)

How can I read this expression?

5) I am from ( country ).

1. 저는 ( country ) 사람입니다. (Formal version) 

* Example : I am from Korea. 

저는 한국 사람입니다.

(* country = Korea = 한국)

(* 한국 = "Korea" in Korean)

How can I read this expression?

2. 저는 ( country ) 사람이에요. (Formal version)

* Example : I am from Korea. 
저는 한국 사람이에요.
(* country = Korea = 한국)
(* 한국 = "Korea" in Korean)

How can I read this expression?

[1 minute Korean Expression] Basic Expression 2 : 기본 표현 2

[ 1 minute Korean : Practice Korean Expression ]

Basic Expression 2 : 기본 표현 2



5) Nice to meet you 

 1. 만나서 반갑습니다. (Formal version)

How can I read this expression?

 2. 만나서 반가워. (Informal version) 

How can I read this expression?

6) Good bye 

 1. 안녕히 가세요. (Formal version)
* This expression is used by the person is staying to the person who is leaving.

How can I read this expression?

 2. 안녕히 계세요. (Formal version) 

* This expression is used by the person is leaving to the person who is staying.

How can I read this expression?

 3. 안녕. (Informal version) 

How can I read this expression?

 4. 잘 가. (Informal version) 

How can I read this expression?

7) See you later 

 1. 다음에 또 봐요. (Formal version)

How can I read this expression?

 2. 다음에 또 봐. (Informal version)

How can I read this expression?