[Reading-B2] 치킨을 사랑하는 한국 사람들 : Koreans who LOVE the chicken

[ Reading-B2 : Reading for Beginners 2]

치킨을 사랑하는 한국 사람들 : Koreans who LOVE the chicken

  



1) 한국 사람들의 치킨 사랑 : Korean's love for chicken

치킨 : Fried chicken (출처 : Image source)

양념 치킨 : Chicken with sauce (Seasoned fried chicken)

 닭을 기름에 튀긴 것을 ‘치킨’이라고 합니다. 치킨은 바삭바삭하고 맛있습니다. 그래서 많은 사람들이 치킨을 좋아합니다. 한국 사람들은 치킨을 정말 좋아합니다. 한국 사람들은 치킨을 ‘치느님’이라고 합니다. ‘치느님’은 ‘치킨’과 ‘하느님’을 합친 단어입니다. ‘하느님’은 한국어로 ‘신’을 의미합니다. 한국 사람들이 치킨을 너무 좋아해서 치킨을 ‘신’이라고 부르는 것입니다.

 한국에는 치킨을 파는 가게가 많습니다. 2016년 현재 한국에는 치킨 가게가 3만 6천개가 있고 전 세계 맥도날드 매장은 3만 5천개가 있습니다. 한국에 있는 치킨 가게가 전 세계에 있는 맥도날드 매장보다 천 개 더 많습니다. 한국 치킨 가게는 ‘배달 서비스’도 합니다. 그래서 한국 사람들은 치킨을 편하게 먹을 수 있습니다. 전화를 하면 가게에서 치킨을 집까지 가져다주기 때문입니다.

* 단어 : Word 

- 닭 : chicken

- 치킨 : fried chicken

- 신 : god

- 튀기다 : to fry

- 부르다 : to call

- 합치다 : to combine

- 바삭바삭하다 : to be crispy
- 가게 : store

- 매장 : shop
- 전 세계 : the world
- 배달 : delivery
- 서비스 : service

- 가져다주다 : to bring (something for someone)

2) 같이 '치맥'할까요? : Will you do 'Chimak' with me?

치맥 (치킨 + 맥주) : Chimak (Chicken and beer)
(출처 : Image source)

 ‘치맥, 1인 1닭’은 치킨 때문에 만들어진 단어들입니다. 한국 사람들이 치킨을 많이 먹고 좋아하기 때문에 새로운 단어를 만든 것입니다. ‘치맥’은 치킨과 맥주를 같이 먹는 것입니다. ‘치킨과 맥주’를 같이 먹기 때문에 ‘치맥’이라고 합니다. 치맥은 인기가 많습니다. 그래서 한국에는 ‘치맥 페스티벌’도 있습니다. 한강에 가면 ‘치맥’을 먹는 사람들을 많이 볼 수 있습니다.

 치킨을 너무 좋아하는 사람들은 혼자 치킨 한 마리를 다 먹고 싶어 합니다. 다른 사람과 같이 치킨을 먹으면 치킨을 많이 먹을 수 없습니다. 그래서 치킨을 좋아하는 사람들은 한 사람이 한 마리의 치킨을 먹습니다. 이렇게 한 사람이 치킨 한 마리를 다 먹는 것을 ‘1인 1닭’이라고 합니다.

* 단어 : Word  

- 맥주 : beer - 새로운 : (adj) new 

- (A) 때문에 : because of (A)
- 너무 : very

- 만들어지다 : to be made

- 혼자 : by oneself

Have a class with a native Korean teacher!

[Click the image]