[Reading-B1] 온라인에서 자기소개하기 : Introducing yourself online in Korean

[ Reading-B1 : Reading for Beginner 1]

온라인에서 자기소개하기 : Introducing yourself online in Korean

 한나는 책을 좋아합니다. 그래서 ‘책 읽는 사람들’ 카페에 가입했습니다. 카페에 가입한 후에는 자기소개를 해야 합니다. 그래서 한나는 카페 게시판에 자기소개 글을 적었습니다.

안녕하세요. 환영합니다.

자기소개를 해 주세요.

1. 이름 : 박한나

2. 나이 (선택해 주세요.) : 10대 / 20대 / 30대 / 40대 / 50대 / 60대 이상

3. ‘책 읽는 사람들’에 가입한 이유

 : 책을 읽는 것을 좋아합니다. 하지만 요즘 제가 책을 안 읽어요. 시간이 있지만 책을 안 읽고 영화를 보거나 게임을 해요. 그래서 이 모임에 가입했어요. 다른 사람들하고 책을 읽으면 제가 책을 읽을 것 같아요. 매번 다른 책을 읽으니까 다양한 장르의 책도 읽을 수 있어요. 그리고 다른 사람들과 책에 대해서 이야기할 수 있으니까 책을 읽는 것이 더 재미있을 것 같아요.

앞으로 열심히 활동하실 거죠?

같이 재미있게 책 읽어요.

: )

* 단어 : Word 

- 카페 : (noun) cafe

* When it comes to 'cafe' on the internet, in Korea it meas a little bit different.

  This doesn't mean the physical cafe, where you can drink tea. It is more like

  an online club like the groups on google or facebook, where people with 

  similar preference or hobbies gather together and share thoughts or do activities together.

- 가입하다 : (action verb) to join, to be a member of

- 게시판 : (noun) board, bulletin board

- 안녕하세요. : (expression) Hello

- 환영합니다. : (expression) Welcome

- 자기소개 : (noun) self-introducing

- 선택하다 : (action verb) to choose

- 10대 : (noun) teenager

- 20대 : (noun) twenties

- 30대 : (noun) thirties

- 40대 : (noun) fourties

- Tens + 대 : (noun) ages that are in that 'tens' number

                     ex) 50대 : fifties

                         60대 : sixties

                         70대 : seventies

- 이유 : (noun) reason
- 시간 : (noun) time

- 매번 : (adverb) every time
- 다양하다 : (stative verb) to be various
- 장르 : (noun) genre

- 앞으로 : (expression) from now on

- 열심히 : (adverb) diligently, enthusiastically

- 활동하다 : (action verb) to be active, work actively

- 재미있게 : (adverb) funny, interesting, entertaining

Have a class with a native Korean teacher!

[Click the image]