Contents

2016년 11월 4일 금요일

[Reading-B1] '사귀다'와 '짝사랑'의 차이점 : The difference between 'dating' and 'secret crush'


[ Reading-B1 : Reading for Beginners 1]

'사귀다'와 '짝사랑'의 차이점 

: The difference between 'dating' and 'secret crush'





Listen to this article! 



 두 사람이 사랑합니다. 그래서 여자 친구, 남자 친구가 되었습니다. 이것을 한국어로 어떻게 말할까요? ‘사귀다’입니다. ‘여자 친구를 사귀다.’, ‘남자 친구를 사귀다.’ 이렇게 사용할 수 있습니다. 하지만 내가 다른 사람을 혼자 좋아합니다. 이것은 ‘짝사랑’입니다. 한국 드라마의 남자 주인공을 나 혼자 좋아합니다. 그래서 매일매일 그 남자 주인공만 생각합니다. 하지만 그 남자 주인공은 나를 모릅니다. 나 혼자만 그 남자 주인공을 좋아합니다. 이것은 ‘짝사랑’입니다. 많은 한국 드라마의 남자 주인공은 멋있습니다. 그래서 많은 한국 드라마 팬들이 남자 주인공을 ‘짝사랑’합니다.



* 단어 : Word 

- 여자 친구 : (noun) girlfriend
- 남자 친구 : (noun) boyfriend
- 사귀다 : (action verb) to date
- 이렇게 : (phrase) like this, in this way
- 사용하다 : (action verb) to use
- 다른 사람 : (noun) another person
- 혼자 : (noun) alone, by oneself
- 짝사랑 : (noun) (secret) crush (to love somebody but that person doesn't love back)
- 짝사랑하다 : (verb) to have a (secret) crush on somebody
- 드라마 : (noun) drama
- 주인공 : (noun) main character, leading chracter (in a story)
- 매일매일 : (adverb) everyday
- 멋있다 : (stative verb) to be handsome
- 팬 : (noun) fan


Listen and read this article! 



Have a class with a native Korean teacher!
[Click the image]

댓글 없음:

댓글 쓰기